Gayane - Aram Khachaturian 발레 음악 가이느 - 아람 하차투리안
곡명 Gayane - I. Sabre Dance
작곡 Aram Khachaturian
편작 Norito Hayashi
연주 Siena Wind Orchestra
지휘 Yutaka Sado
II. Lullaby
III. Dance Of Youg Maidens
IV. Lezghinka
쿠르드족이 칼을 들고 춤추는 장면이 떠오르는 '검무'(Sabre Dance)에서 코카서스 지방의 전통 무곡 '레즈긴카'(Lezghinka) 등 명곡으로 가득한 '가이느'(Gayane)는 러시아 태생의 아르메니아인 작곡가 '아람 하차투리안'(Aram Khachaturian)에 의해 쓰인 전 4막의 발레음악이다.
프랑스어로 쓰인 곡명은 '가야네'로 읽히지만 국내에는 '가이느'의 이름으로 소개된다.
곡은 하차투리안이 36살이 되던 1939년에 '해피니스'(Happiness)의 작품명으로 처음 작곡되었다.
그로부터 2년 뒤인 1941년에 러시아의 연극 작가 겸 문학비평가 '콘스탄틴 데르자빈'(Konstantin Derzhavin)의 대본과 그의 아내이자 유명 발레리나인 '니나 아니시모바'(Nina Aleksandrovna Anisimova)의 안무에 의해 새롭게 작곡되어 3막 6장 구성의 작품으로 완성하였다.
작품의 초연은 2차 세계대전이 한창이던 1942년 12월 9일에 러시아 페름의 주립극장에서 '키로프 발레단'(현 마린스키 발레단)에 의해 무대에 올려졌다.
초연 당시 '가이느'역은 발레단의 프리마 발레리나 '나탈리아 두딘스카야'(Natalia Mikhailovna Dudinskaya)가 담당, 오케스트라는 '파벨 펠트'(Pavel Emilyevich Feldt)의 지휘에 의해 연주되었다.
'콘스탄틴 데르자빈'의 대본에 의한 발레곡 '가이느'는 아르메니아의 역사에 주로 등장하는 인종 간의 사랑과 배신, 그리고 우정을 그린 작품이다
1막은 아르메니아의 집단 농장 '콜호스'(Kolkhoz)에서 면화를 재배하는 '가이느'와 밀수업자 출신이지만 신분을 속이고 그녀와 결혼한 남편 '기코'(Giko), 그리고 친척과 가족들이 모여 사는 마을의 장면에서 시작한다.
어느 날 국경 수비대의 사령관 '카자코프'가 마을을 찾아오고 환영의 인파 속에서 '가이느'가 사령관에게 꽃다발을 건네는 모습을 본 '기코'는 그녀에게서 꽃다발을 빼앗고 농장 사람들에게 비난을 받는다.
남편 기코에게 상처 받고 집에 돌아온 '가이느'와 그녀를 위로하는 사람들의 모습에서 2막이 열린다. 이어 기코가 등장하자 사람들이 퇴장하고 '가이느'는 자장가를 불러 아이를 재운다.
세 명의 밀수꾼이 기코를 찾아와 밀수금을 나누고 면화를 전부 불태운 뒤 마을을 떠나자고 공모를 꾸인다. 이를 몰래 엿들은 '가이느'는 남편을 말리지만 '기코'는 그녀를 방에 가둬버린다.
3막에서는 쿠르드 산 속으로 도망친 '기코' 일당이 '가이느'의 동생 '아르멘'에게 길을 묻는다. 이들의 행동에 수상함을 느낀 '아르멘'이 쿠르드족 소년에게 국경 수비대의 사령관 '카자코프'를 데려올 것을 부탁하여 일당은 체포되지만 '기코'는 도망쳐 면화 창고에 불을 지르고 만다.
이를 발견한 '가이느'에게 단검을 찌르자 비명 소리를 들은 '카자코프'가 나타나 결국 '기코'를 체포하고 그녀를 치료하고 보살핀다.
일 년이 뒤의 장면으로 시작하는 4막에서는 화재를 복구하고 다시 일어선 집단 농장의 봉헌식과 '가이느'와 '카자코프' 커플을 비롯한 세 쌍의 결혼식, 그리고 잔치 가운데 벌어진 민속 무용이 차례로 펼쳐지며 모두의 축복 속에서 막을 내린다.
발레 음악 '가이느'는 발표되고 이듬해 1943년에 하차투리안 본인의 재구성에 의해 전 3곡의 모음곡(제1모음곡 - 8곡 제2모음곡 7곡, 제3모음곡 6곡)으로 오케스트레이션 되어 악보의 출판이 이루어졌다.
또한 1957년에는 주인공 '가이느'가 미혼여성으로, 동생 '아르멘'은 연인으로 등장인물들의 역할이 대폭 수정된 새로운 각본과 대본에 의한 개정판이 공개되었다.
약 2시간 20분에 걸쳐 약 20여 곡이 연주되는 발레곡이지만, 오늘날에 '검무'(칼의 춤)와 '자장가', '레즈긴카' 등의 주요 레퍼토리만 발췌되어 콘서트 무대에 오르기도 한다.
미국에서는 2001년에 '스탠리 큐브릭' 감독의 영화 '스페이스 오디세이'(A Space Odyssey)의 OST로 사용되는가 하면, 다양한 광고 CM, 방송 배경 음악 등으로 소개되고 있다.
관악합주 편성의 '가이느' 연주 가운데 명연으로 알려진 버전은 1999년 11월 25일에 시에나 윈드 오케스트라의 연주와 사도 유타카의 지휘에 의해 레코딩 되어 발매된 버전이 가장 유명하다.
시에나 윈드의 빼어난 열연과 연주와 마에스트로 '레너드 번스타인'에게 전부 받은 사도 유타카의 열정이 조화를 이루어 특유의 화려하고 박력있는 울림으로 완성된 음원은 '워너 뮤직 재팬'을 통해 발매된 앨범 '브라스 축제'(ブラスの祭典)의 수록곡(위의 음원)으로 공개되었다.
편작 Wil Van der Beek - I. Introduction
연주 The Symphonic Band of The Lemmens Conservatory
지휘 Jan Van der Roost
II. Love Duet
III. Intermezzo
IV. Harvest Holiday
1997년 9월 7일에 네덜란드의 '데 하스케 레코드'(De Haske Records)에서 제작한 '그레이트 퍼포먼스 시리즈 제5집'(Great Performances Vol. 5) 앨범 '네무 수사토'(Nemu-Susato)의 수록곡으로 소개된 버전이다.
곡은 하차투리안이 1943년에 오케스트레이션 하여 출판한 3편의 모음곡 가운데 '서주'(Introduction, 모음곡 1번 1곡)와 '사랑의 듀엣'(Love Duet, 모음곡 3번 5곡), '간주곡'(Intermezzo), '추수의 휴일(Harvest Holiday, 모음곡 2번 1곡)의 4곡을 발췌하여 발매되었다.
'윌 반 데 베이크'의 편작에 의해 관악합주 버전으로 악보가 제작되었으며, '레멘스 음악원 심포닉 밴드'의 연주와 벨기에 출신의 작곡가 얀 반 데 루스트'가 지휘를 맡아 레코딩이 이루어졌다.
편작 Takuzo Inagaki - I. Sabre Dance
연주 Tokyo Kosei Wind Orchestra
지휘 Frederick Fennell
II. Lullaby
III. Dance of young Maidens
IV. Gayaneh's Adagio
V. Lezginka
1990년 3월 10일에 일본의 '코세이 퍼블리싱 컴퍼니'에서 제작한 콘서트 시리즈 제3집 '프리미어 랩소디'(Premiere Rhapsodie) 앨범에 실려 소개된 음원이다.
'이나가키 타쿠조'에 의한 관악 편곡 버전으로 미국의 거장 '프레데릭 펜넬'의 지휘에 의해 음원이 완성되었다.