서머타임 - 조지 거슈윈 Summertime - George Gershwin

'서머타임'(Summertime)은 미국의 작곡가 '조지 거슈윈'(George Gershwin)에 의해 1935년에 발표된 오페라 '포기와 베스'(Porgy and Bess)에 수록된 아리아다. 

 3막 9장의 오페라 포기와 베스는 소설가 '듀보즈 헤이워드'(DuBose Heyward) '포기'를 오페라화 한 작품이다. 

뉴욕 태생의 거슈윈은 집 근처 할렘 거리에서 흑인 음악가들의 재즈와 래그타임 등을 접했다. 작곡가로 데뷔하여 자신만의 뚜렷한 색채를 지닌 음악을 발표해 미국적인 음악가라는 수식으로 주목을 받은 거슈인은 오페라에 대한 꿈이 있었고, 할렘을 무대로 한 단막 오페레타 '블루 멘데이'를 발표하였다가 비평가들로부터 혹평을 받고 큰 실패를 경험한다.

이후 관현악법과 화성학을 다시 배운 그는 암울한 흑인 사회의 현실을 그린 드라마틱한 소설 '포기'(Porgy)에서 소재를 얻어 미국 사회의 슬픈 단면을 조명한 오페라 포기와 베스를 작곡한다. 

오페레타 '블루 멘데이'의 실패로부터 13년 만에 공개된 뮤지컬 포기와 베스는 보스턴의 초연을 거쳐 뉴욕 브로드웨이의 무대에 올라 124회의 연속 공연이라는 엄청난 성공을 거둔다. 

극은 1930년대 아프리카계 흑인들이 모여 사는 미국 남부 찰스턴의 해안 마을을 배경으로 술과 폭력으로 얼룩진 우울한 마을에서 만난 포기와 베스의 슬픈 이야기를 그린다. 

아리아 서머타임은 오페라의 1막 중 여름날 깊은 밤에 남자들이 모여 도박을 즐기고 있는 장면에서 아이를 안고 나타난 클라라가 부르는 블루스 조의 자장가다. 곡의 가사는 가난 속의 가혹한 현실이지만 적어도 자신의 아이만큼은 행복한 미래를 살아가길 바라는 어머니의 기도가 반복적으로 노래된다. 

이 곡은 2막의 폭풍 속에서 바닷일을 하던 제이크가 실종되었을 때와 그의 죽음을 직감한 클라라가 가사의 일부를 바꿔 비장한 메시지로 불려지고, 3막에서 주인공의 베스에 의해 다시 한번 노래되는 오페라를 상징하는 아리아다. 

음악은 도입부의 단조 화음에 장조의 6번째 소리가 뒤엉켜 불안정하고 우울한 분위기를 표현하는 것으로 시작돼  악곡 전반에서 반음계의 잦은 사용으로 흑인 음악 특유의 짙은 소울이 느껴지는 악상으로 전개된다. 

서머타임은 소울 풀한 명선율로 오늘날 재즈와 R&B, 팝 등의 장르를 넘나드는 대중음악의 스탠더드 넘버로 불리며 수많은 아티스트 들에 의해 다루어져 커버 버전이 공개되고 있다. 

01

 

곡명 Summertime
작곡 George Gershwin
편곡 Roger Niese
연주 Banda Municipal de a Coruña
지휘 Henrie Adams 
독주 소프라노 Astrid Crone

독주 소프라노와 관악합주를 위한 서머타임이다. 이 버전은 2007년에 클라리넷 연주자 겸 편곡가 '로저 니제'에 의한 오케스트레이션으로 네덜란드의 출판사 '바톤 뮤직'에서 악보가 출판되었다. 
음원은 스페인의 '라 코루냐 시민 관악단'(Banda Municipal de a Coruna)의 연주와 소프라노 '아스트리드 크론(Astrid Crone), '헨리 아담스의 지휘에 의해  녹음되어 음원이 공개됐다.

곡명 Summertime (for Trombone and Band)
편곡 Toshio Mashima
연주 Tokyo Kosei Wind Orchestra
지휘 Naohiro Iwai

독주 트롬본과 관악합주를 위한 편성의 서머타임이다. 이 버전은 2001년에 일본의 작곡가 마시마 토시오의 어레인지에 의해 악보가 제작돼 도시바 EMI에서 발매한 '뉴 사운즈 인 브라스 제29집'의 수록곡으로 음원이 발매됐다. 

편곡 Hideaki Miura
연주 Siena Wind Orchestra
지휘 Masaki Imura

미우라 히데아키의 편곡에 의한 독주 일렉 기타와 관악합주를 위한 버전이다. 음원은 시에나 윈드 오케스트라의 연주에 의해 녹음되어 2020년 2월 19일에 빅터 엔터테인먼트에서 발매한 앨범 '브릴란트 브라스 사운드 - 포퓰러 뮤직 오브 유스 메모리즈-'(Brilliant Brass Sound -Popular Music Of Youth Memories-)의 수록곡으로 실려 소개됐다.