언포게터블 Unforgettable

 

곡명 Unforgettable
작곡 Irving Gordon
편곡 Toshio Mashima
연주 Tokyo Kosei Wind Orchestra
지휘 Naohiro Iwai

'언포게터블'(Unforgettable)은 미국의 재즈 피아니스트, 겸 가수 '냇 킹 콜'(Nat King Cole)의 음성으로 1951년 10월에 처음 공개된 작품이다.

이 음악은 송 라이터 '어빙 고든'(Irving Gordon)에 의해 곡과 가사가 만들어졌고, 후에 작곡가 '넬슨 리들'(Nelson Riddle)이 편곡을 담당했다.

곡의 가사는 주인공이 연인에 대한 기억이 머릿속을 떠나지 않는 처음 느끼는 사랑의 감정을 묘사하는 러브송으로 꾸며져 있다.  

최초에 곡이 작곡되었을 당시에 곡명은 '비교할 수 없는 사람'을 뜻하는 '언디나이블'(Undeniable)이었지만, 출판사의 권유에 따라 '잊을 수 없는 사람'을 가리키는 현재의 곡명 '언포게터블'(Unforgettable)을 이름으로 작품이 발표되었다. 

곡은 냇 킹 콜의 풍부한 표정의 감성과 음악성이 훌륭하게 어우러져 대중에게 큰 인기를 얻어 빌보드 어덜트 컨템퍼러리 3위를 비롯하여 캐나다 RPM 차트 1위를 기록한다. 이후 냇 킹 콜이 35세가 되던 1952년에 오리지널 재즈 10인치 LP 싱글 앨범으로 재발매가 이루어졌다. 

이 노래는 냇 킹 콜이 세상을 떠나고 그의 딸 나탈리 콜이 아버지의 생전  녹음에 오버 더빙을 하여 완성한 듀엣 버전이 1991년에 공개돼 크게 주목을 받는다. 

나탈리 콜이 마치 냇 킹 콜의 곁에서 함께 노래하는 것과 같은 듀엣 송으로 불려진 이 버전은 빌보드 5주 연속 1위에 오르며 재즈 작품으로는 이례적인 엄청난 성공을 거둔다. 

그리고 이듬해 1992년 2월에 개최된 제34회 그래미 어워드에서 올해의 레코드(Record of the Year)와 올해의 앨범(Album of the Year), 올해의 노래(Song of the Year)를 수상한다

관악합주 편성의 버전은 일본의 작곡가 '마시마 토시오'(Toshio Mashima)의 어레인지에 의한 독주 트롬본과 독주 플루겔혼, 관악합주를 위한 버전이 잘 알려져 있다. 

이 편곡은 1991년에 공개된 나탈리 콜과 냇 킹 콜의 음성을 각각 트롬본과 플루겔혼 듀엣으로 피처한 버전으로 시작하여 중간부에서 라틴의 색채를 더해 독주 애드리브 플레이를 펼치는 화려하고 풍부한 표정 변화가 돋보이는 오케스트레이션으로 손꼽힌다. 

'언포게터블'(Unforgettable)의 연주 시간은 약 4분 30초. 
마시마 토시오에 의한 어레인지 악보는 1999년에 일본의 야마하 뮤직(Yamaha Music)에서 최초 출판이 이루어진 후, 2006년에 네덜란드 데 하스케의 뉴 사운즈 포 콘서트 밴드 시리즈 제121집(De Haske New Sounds for Concert Band Series Vol.121)으로 다시 한번 공개되었다.