A String Of Pearls - 스트링 오브 펄스 (진주 목걸이) - 제리 그레이

곡명 A String Of Pearls 
작곡 Jerry Gray
편곡 Toshio Mashima
연주 Tokyo Kosei Wind Orchestra
지휘 Naohiro Iwai

'스트링 오브 펄스'(A String Of Pearls, 진주 목걸이)는 미국의 바이올린 연주자 겸 편곡가 '제리 그레이'(Jerry Gray)가 곡을 쓰고 작사가 '에디 더랑어'(Eddie DeLange)가 가사를 붙여 1941년에 발표된 스윙 재즈 넘버이다. 

곡은 1941년 11월 8일 뉴욕에서 글렌 밀러와 그의 악단에 의해 녹음되어 RCA 블루버드 레코드(RCA Bluebird Records)를 통해 음원이 최초 공개됐다. 
 
대중에게 공개된 스트링 오브 펄스의 음원은 큰 인기를 얻고 이듬해 1942년에  빌보드 베스트셀러 차트에 5달 동안 머무르며  2주에 걸쳐 1위를 기록했다. 

이 곡은 음악을 최초 녹음했던 글렌 밀러의 전기를 다룬 영화 '글렌 밀러 스토리'(The Glenn Miller Story)에서 가짜 진주 목걸이를 선물했던 가난한 뮤지션 밀러가 결혼 후 성공을 거두고 15년 만에 아내에게 진짜 진주의 목걸이를 걸어주는 낭만적이고 극적인 스토리가 입혀져 새롭게 주목받으며 오늘날에 전 세계 많은 사람들에게 스탠더드 재즈의 표준으로 정평을 얻게 된다. 

빅밴드의 리더로 활약한 글렌 밀러의 생을 조명한 영화 '글렌 밀러 스토리'는 안소니 만(Anthony Mann)이 감독을 맡고 제임스 스튜어트(James Stewart)와 준 앨리슨(June Allyson)이 주연을 연기해 1954년에 제작된 미국 영화이다.

1926년 여름을 배경으로 한 영화에서 22살의 청년 글렌 밀러(제임스 스튜어트)는 학창 시절의 여자 친구였던 헬렌(준 앨리슨)을 만나기 위해 콜로라도주 덴버로 향한다. 
그는 2년 만에 재회하는 헬렌에게 서부에서 가장 유명한 벤 폴락 악단에 합류하게 되었다는 소식과 함께 자신의 마음을 고백하려고 80달러짜리 가짜 진주 목걸이를 구입했다.
글렌 밀러는 늦은 자정의 달빛 아래서 그녀에게 가짜 진주 목걸이를 걸어주고 마음속으로 훗날 반드시 성공하여 진짜 진주를 헬렌에게 선물하겠다고 다짐한다. 
그로부터 5년 후 두 사람은 뉴욕에서 소박하게 결혼식을 올리고 밀러는 새로운 헬렌의 밝은 미소와 응원 가운데 새로운 곡을 쓰기 위해 몰두한다. 
이윽고 1939년에 두 사람이 함께 했던 덴버의 달빛을 정경을 그린 문라이트 세레나데가 공전의 히트를 기록하고 이어 발표되는 리틀 브라운 저그 등의 음악들이 큰 인기를 얻는다. 
그리고 결혼 10주년을 기념하는 자리에서 글렌 밀러는 아내 헬렌을 위해 준비한 진짜 진주 목걸이를 그녀의 목에 걸어주고 그의 악단은 가을에 발표하는 새로운 음악 '스트링 오브 펄스'(A String Of Pearls)를 연주한다. 

관악합주 편성의 편곡은 1983년에 일본의 작곡가 '마시마 토시오'(Toshio Mashima)에 의한 버전이 완성도 높은 편곡으로 소개되고 있다. 
이 버전은 도쿄 코세이 윈드 오케스트라와 이와이 나오히로의 지휘에 의해 녹음되어 도시바 EMI에서 1983년 4월 21일에 발매한 LP앨범 '뉴 사운즈 인 브라스 제11집'(New Sounds In Brass 第11集)의 A면 두 번째 트랙에 실려 공개됐다. 

'스트링 오브 펄스'(A String Of Pearls)의 연주 시간은 약 3분 30초.
마시마 토시오의 편곡으로 발표된 관악합주 편성의 악보는 1983년에 일본의 야마하 뮤직에서 최초 출판이 이루어진 후 1996년에 네덜란드의 출판사 데 하스케에서 뉴 사운즈 포 콘서트 밴드 제34집 (New Sounds for Concert Band Vol.34)으로 악보가 출판되었다.